アンニョーン。
韓国在住５年目のたかみです。
今回はね〜、日本語と「おなじ発音」の韓国語集１０選を紹介しまーす！
韓国語の勉強をしてると、
「日本語と同じじゃん！」って単語がたくさんありますよ〜♪
ご覧あれい。
＼独学が難しいなら、こちら。／
本記事では広告を利用しています。
日本語と「おなじ発音」の韓国語集１０選
いーっぱい、似てる単語はありますよ。
今回は、１０コ↓紹介しちゃいます＾＾
① うどん：우동（ウドン）
② 準備：준비（ジュンビ）
③ 無料：무료（ムリョ）
④ 約束：약속（ヤㇰソッ）
⑤ 簡単：간단（カンタン）
⑥ 気分：기분（キブン）
⑦ 運動：운동（ウンドン）
⑧ 鞄：가방（カバン）
⑨ 炭酸：탄산（タンサン）
⑩ バナナ：바나나（バナナ）
どうよ？
ちょっと面白いでしょ？
下で、一つずつ説明しましょーか。
① うどん：우동（ウドン）
日本語でも韓国語でも、うどんは「ウドン」です。
「ウドン ジュセヨ（うどん下さい。）」といえば、韓国語で注文ができちゃいます♪
② 準備：준비（ジュンビ）
準備は、韓国語でも「ジュンビ」！
‘‘準備できた？’’は、「ジュンビ テッソ？（준비 됐어?）」です＾＾
韓国人の友達に使ってみましょーう♪
③ 無料：무료（ムリョ）
無料も、そのまま「ムリョ」。
あと、同じ意味で「コンチャ（공짜）＝無料」って単語もよく使うので覚えてね！
ちなみに、‘‘有料’’もおなじ発音で「ユリョ」ですよ〜＾＾
④ 約束：약속（ヤㇰソッ）
約束は、韓国語で「ヤㇰソッ」。
日本語では「ヤクソク」としっかり発音するけど、
韓国語だと「ク」がパッチム「ㄱ」に当たるので、はっきり発音しないです。
まったく同じ発音とは言えないけど、めっちゃ似てますよね？＾＾
⑤ 簡単：간단（カンタン）
簡単は、韓国語で「カンタン」。
‘‘簡単です’’は、「カンタネヨ（간단해요）」です。
もう一つ、同じ意味で使う単語が「쉽다(シィッタ)」とあります。
「쉬워요(シィウォヨ)＝簡単です」ってな感じで、よく使うのでどっちも覚えておきましょ！
⑥ 気分：기분（キブン）
気分は、韓国語で「キブン」。
‘‘気分どう？’’は、「キブン オッテ？（기분 어때?）」です。
答えるときは、
「キブン ジョア（기분 좋아）＝気分いいよ」とか
「キブン アンジョア（기분 안좋아）＝気分良くない」って感じですね＾＾
韓国人はよく気分を聞いてくるので、使ってみましょう♪
⑦ 運動：운동（ウンドン）
運動は、韓国語で「ウンドン」と似てるでしょ？。
「ウンドン ヘッソ？（운동 했어?）＝運動した？」と韓国人に聞いてみましょう♪
⑧ 鞄：가방（カバン）
鞄は、韓国語でも「カバン」。
日本でバックとも使うよーに、英語的にして「ペッㇰ（백）」とも言うので２つとも覚えときましょ。
⑨ 炭酸：탄산（タンサン）
炭酸は、韓国語でも「タンサン」。
‘‘炭酸水ありますか？’’は、「タンサンス イッソヨ（탄산수 있어요?）」です〜♪
ホテルでハイボール飲みたいときは、コンビニで尋ねてみたしょう。
⑩ バナナ
バナナおいしいですよね〜♪
バナナもおなじ発音なので、
「バナナ イッソヨ？（바나나 있어요?）＝バナナありますか？」ってコンビニで聞いてみましょう。
【韓国語】おすすめ単語帳
おすすめの単語帳は、下記のとおり。
この単語帳、イラストで覚えるので、
単語暗記も「苦」じゃないです♪
まとめ
いかがでしょーか。
韓国語の勉強がキツくなったら、
日本語と似てる単語から覚えるのもいいですよ〜♪
今回紹介したのは、１０コだけど
まだまだイッパイありますよ！！！
楽しみながら、韓国語の勉強頑張りましょーう＾＾
さらば。
コメント